개인정보처리방침
비움(Bium)(이하 "회사")은 이용자의 개인정보를 중요하게 생각하며, 「개인정보 보호법」 등 관련 법령을 준수합니다. 본 방침은 회사가 제공하는 모바일 애플리케이션 비움(Bium) 및 웹사이트(bium.us)(이하 "서비스")에 적용됩니다.
1. 수집하는 개인정보 항목
회사는 서비스 제공에 필요한 최소한의 정보만 수집합니다. 회사는 이용자의 주민등록번호, 연락처, 정확한 위치정보를 수집하지 않습니다. 소셜 로그인을 이용하는 경우 해당 사업자가 전달하는 이름이 포함될 수 있으나, 회사는 이를 계정 식별 용도로만 사용하며 서비스 내에서 다른 이용자에게 표시하지 않습니다.
| 구분 | 항목 | 수집 방법 |
|---|---|---|
| 회원가입 (필수) | 이메일 주소, 비밀번호(암호화 저장), 닉네임 | 이용자 직접 입력 |
| 소셜 로그인 (선택) | Google 계정: 이메일 주소, 프로필 이름, 계정 고유 식별자 Apple 계정: 이메일 주소(또는 Apple이 제공하는 비공개 이메일 릴레이 주소), 이름(이용자가 공유를 선택한 경우), 계정 고유 식별자 | 이용자가 Google 또는 Apple 로그인을 선택한 경우, 해당 사업자로부터 전달받음 |
| 서비스 이용 중 생성 | 일기 본문, 감정 기록, 첨부 사진, 커뮤니티 게시글·댓글, 찬스봇 대화 내용, 친구·차단·신고 내역 | 이용자 직접 입력 |
| 자동 수집 | 기기 정보(OS 종류·버전, 앱 버전), 접속 일시, 오류 로그, 서비스 이용 기록 | 서비스 이용 과정에서 자동 생성 |
소셜 로그인으로 전달받은 정보는 회원 식별과 로그인 유지 목적으로만 사용합니다. 회사는 Google 또는 Apple 계정의 연락처, 캘린더, 파일, 사진 등 다른 데이터에 접근하지 않으며, 로그인 과정에서 전달받은 정보를 광고, 프로파일링, 제3자 판매에 사용하지 않습니다. Google 계정 데이터의 이용은 Google API Services User Data Policy의 제한적 사용(Limited Use) 요건을 준수합니다. 소셜 로그인 연결 해제를 원하시는 경우 계정 삭제 절차를 이용하시거나 dnjsvltmp@naver.com으로 요청해 주시기 바랍니다.
이용자가 일기나 게시글에 스스로 적어 넣는 내용에는 건강, 감정 상태 등 민감할 수 있는 정보가 포함될 수 있습니다. 회사는 이러한 내용을 이용자의 기록물로만 취급하며, 별도의 프로파일링이나 광고 목적으로 사용하지 않습니다. 회사는 이용자의 개인정보를 광고 식별자와 결합하거나 광고 목적으로 제3자에게 판매하지 않습니다.
2. 개인정보의 이용 목적
- 회원 식별 및 계정 관리, 로그인 유지(소셜 로그인을 통한 인증 포함)
- 감정 일기, 커뮤니티, 찬스봇 등 서비스 기능 제공
- 유해 콘텐츠 필터링, 신고·차단 처리 등 이용자 보호
- 문의 응대 및 공지사항 전달
- 오류 원인 분석, 서비스 품질 개선
- 법령상 의무 이행 및 분쟁 대응
3. 보유 및 이용 기간
이용자가 계정 삭제를 요청하면 계정은 즉시 삭제 예정 상태로 전환되어 서비스 이용이 중지되고, 다른 이용자에게 노출되지 않습니다. 이후 7일의 취소 가능 기간이 지나면 개인정보와 콘텐츠가 영구적으로 파기됩니다.
7일 이내에 이용자가 다시 로그인하여 삭제를 취소하면 계정과 데이터가 그대로 복구됩니다. 7일이 지나면 취소할 수 없으며 복구되지 않습니다.
- 계정 삭제 요청: 요청 즉시 이용 중지 및 노출 차단 → 7일 경과 후 영구 파기 → 백업 저장소에서 추가 30일 이내 완전 삭제
- 이용자가 개별적으로 삭제한 일기·게시글: 요청 시 즉시 삭제(7일 유예 없음), 백업 저장소에서 최대 30일 이내 완전 삭제
- 관계 법령에 따른 보존: 「통신비밀보호법」에 따른 서비스 접속 기록 3개월, 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」에 따른 계약·결제·소비자 불만 처리 기록 최대 5년
- 신고·차단 등 분쟁 처리를 위해 필요한 경우: 처리 종료 시까지
4. 개인정보 처리의 위탁 및 국외 이전
회사는 안정적인 서비스 제공을 위해 아래와 같이 개인정보 처리를 위탁하고 있으며, 수탁자의 서버가 국외에 있으므로 개인정보가 국외로 이전됩니다.
| 수탁자 | 이전 국가 | 이전 항목 | 이전 목적 및 보유 기간 |
|---|---|---|---|
| Supabase, Inc. | 미국 | 계정 정보, 일기·게시글·첨부 파일 등 서비스 이용 데이터 전체 | 데이터베이스·파일 저장·인증 인프라 운영 / 회원 탈퇴 또는 위탁 계약 종료 시까지 |
| OpenAI, L.L.C. | 미국 | 찬스봇에 입력한 대화 내용 및 AI 응답 생성에 필요한 텍스트 | AI 응답 생성 / 처리 후 즉시 파기(수탁자의 API 정책상 오·남용 점검을 위해 최대 30일간 보관될 수 있으며, 모델 학습에는 사용되지 않음) |
| Google LLC | 미국 | Google 로그인 이용 시 계정 식별 정보(이메일 주소, 프로필 이름, 계정 고유 식별자) | 소셜 로그인 인증 / 회원 탈퇴 시까지 또는 해당 사업자의 정책에 따름 |
| Apple Inc. | 미국 | Apple 로그인 이용 시 계정 식별 정보(이메일 또는 비공개 이메일 릴레이 주소, 계정 고유 식별자), 앱 배포·업데이트 및 결제 처리에 필요한 정보 | 소셜 로그인 인증, 앱 마켓 운영 및 결제 처리 / 회원 탈퇴 시까지 또는 각 사업자의 정책에 따름 |
이용자는 국외 이전을 거부할 수 있으나, 이 경우 서비스의 전부 또는 일부를 이용할 수 없습니다. 거부 의사는 dnjsvltmp@naver.com으로 전달해 주시기 바랍니다.
5. 개인정보의 제3자 제공
회사는 이용자의 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다. 다만 다음의 경우는 예외로 합니다.
- 이용자가 사전에 동의한 경우
- 법령에 특별한 규정이 있거나, 수사 목적으로 법령에 정해진 절차와 방법에 따라 수사기관의 요구가 있는 경우
- 이용자 또는 타인의 생명·신체에 대한 급박한 위험이 있어 이를 방지하기 위해 필요한 경우
6. 이용자의 권리와 행사 방법
- 이용자는 언제든지 자신의 개인정보에 대한 열람, 정정, 삭제, 처리정지를 요구할 수 있습니다.
- 닉네임 등 프로필 정보는 앱 내 설정에서 직접 수정할 수 있습니다.
- 계정 삭제는 앱 내 설정 화면 하단의 회원탈퇴에서 직접 요청할 수 있습니다. 요청 즉시 삭제 예정 상태가 되고, 7일이 지나면 작성한 일기, 게시글, 댓글, 첨부 파일, 찬스봇 대화 기록이 영구적으로 삭제됩니다. 7일 이내에는 다시 로그인하여 취소할 수 있습니다.
- 앱을 설치하지 않았거나 이미 삭제한 경우에도 계정 삭제 요청 페이지에서 이메일로 삭제를 요청할 수 있습니다. 앱을 다시 설치할 필요는 없습니다.
- 그 밖의 요청은 dnjsvltmp@naver.com으로 접수하며, 접수일로부터 10일 이내에 처리합니다.
7. 만 18세 미만 이용 제한
비움은 만 18세 이상만 이용할 수 있으며, 만 18세 미만의 가입을 받지 않습니다. 회원가입 단계에서 만 18세 이상임을 확인합니다.
만 18세 미만인 이용자의 개인정보가 수집된 사실을 확인한 경우, 회사는 지체 없이 해당 계정과 정보를 삭제합니다. 만 18세 미만 자녀의 계정을 발견하신 법정대리인은 dnjsvltmp@naver.com으로 알려주시면 즉시 처리해 드립니다.
8. 개인정보의 파기 절차 및 방법
보유 기간이 지나거나 처리 목적이 달성된 개인정보는 지체 없이 파기합니다. 전자적 파일 형태의 정보는 복구할 수 없는 기술적 방법으로 삭제하며, 출력물이 있는 경우 분쇄하거나 소각합니다.
9. 개인정보의 안전성 확보 조치
- 비밀번호는 일방향 암호화하여 저장하며, 회사도 원문을 알 수 없습니다.
- 모든 통신 구간은 TLS로 암호화합니다.
- 데이터베이스에 행 수준 보안(RLS) 정책을 적용하여 이용자 본인의 데이터에만 접근이 가능하도록 제한합니다.
- 개인정보 취급 권한은 업무상 필요한 최소 인원에게만 부여합니다.
10. 쿠키 및 자동 수집 도구
웹사이트(bium.us)는 광고 식별자나 제3자 분석 도구를 사용하지 않으며, 이용자 추적을 위한 쿠키를 설치하지 않습니다. 언어 설정은 이용자 기기 내부(브라우저 로컬 저장소)에만 저장되며 서버로 전송되지 않습니다.
11. 개인정보 보호책임자
- 성명: 기찬미 (대표)
- 이메일: dnjsvltmp@naver.com
- 주소: 대구광역시 북구 옥산로 87, 209호(칠성동2가)
12. 권익침해 구제 방법
개인정보 침해에 대한 신고나 상담이 필요한 경우 아래 기관에 문의하실 수 있습니다.
- 개인정보분쟁조정위원회: 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
- 개인정보침해신고센터: 118 (privacy.kisa.or.kr)
- 대검찰청 사이버수사과: 1301 (www.spo.go.kr)
- 경찰청 사이버수사국: 182 (ecrm.police.go.kr)
13. 방침의 변경
본 방침의 내용이 변경되는 경우, 회사는 변경 사항을 시행일 최소 7일 전(이용자에게 불리한 변경은 30일 전)부터 웹사이트 및 앱 내 공지사항을 통해 알립니다.
Privacy Policy
Bium ("we", "us") takes the privacy of its users seriously and complies with the Personal Information Protection Act of the Republic of Korea and other applicable laws. This policy applies to the Bium mobile application and the website at bium.us (together, the "Service").
1. Information we collect
We collect only what the Service needs to work. We do not collect your national ID number, phone number, or precise location. If you use social sign-in, the provider may pass us a name; we use it only to identify your account and never display it to other users.
| Category | Data | How it is collected |
|---|---|---|
| Account (required) | Email address, password (stored encrypted), nickname | Entered by you |
| Social sign-in (optional) | Google account: email address, profile name, unique account identifier Apple account: email address (or the Apple private relay address), name where you choose to share it, unique account identifier | Received from Google or Apple when you choose to sign in with them |
| Created while using the Service | Journal entries, mood records, attached photos, community posts and comments, ChanceBot conversations, friend / block / report records | Entered by you |
| Collected automatically | Device information (OS type and version, app version), access timestamps, error logs, service usage records | Generated automatically during use |
Information received through social sign-in is used solely to identify your account and keep you signed in. We do not access any other data in your Google or Apple account, such as contacts, calendar, files, or photos, and we never use sign-in data for advertising, profiling, or sale to third parties. Our use of Google user data complies with the Limited Use requirements of the Google API Services User Data Policy. To disconnect a social sign-in, delete your account or write to dnjsvltmp@naver.com.
What you write in a journal entry or post may include sensitive content such as how you are feeling or details about your health. We treat that content solely as your own record. We do not use it for profiling or advertising, do not combine it with advertising identifiers, and do not sell it to third parties.
2. How we use your information
- Identifying your account and keeping you signed in, including authentication through social sign-in
- Providing features such as the emotion journal, community, and ChanceBot
- Protecting users through harmful-content filtering and handling reports and blocks
- Responding to enquiries and delivering service notices
- Diagnosing errors and improving quality
- Meeting legal obligations and responding to disputes
3. Retention periods
When you request account deletion, your account is scheduled for deletion immediately: access is suspended at once and your content stops being visible to other users. Your personal data and content are then permanently erased after a 7-day cancellation period.
If you sign in again within those 7 days and cancel the request, your account and data are restored in full. After 7 days the deletion cannot be cancelled and nothing can be recovered.
- Account deletion: suspended and hidden immediately → permanently erased after 7 days → fully removed from backup storage within a further 30 days
- Individual journal entries and posts you delete: removed immediately with no 7-day period, and fully removed from backup storage within 30 days
- Where retention is required by law: access logs for 3 months under the Protection of Communications Secrets Act; records of contracts, payments, and consumer complaints for up to 5 years under the Act on Consumer Protection in Electronic Commerce
- Where records are needed to resolve a report, block, or dispute: until that matter is closed
4. Processors and international transfers
We rely on the following processors to run the Service. Their servers are located outside Korea, so your data is transferred internationally.
| Processor | Country | Data transferred | Purpose and retention |
|---|---|---|---|
| Supabase, Inc. | United States | All service data, including account details, journal entries, posts, and uploaded files | Database, file storage, and authentication infrastructure / until you close your account or the processing agreement ends |
| OpenAI, L.L.C. | United States | Messages you send to ChanceBot and the text needed to generate a reply | Generating AI responses / deleted immediately after processing. Under the provider's API policy, data may be held for up to 30 days for abuse monitoring and is not used to train models. |
| Google LLC | United States | Account identifiers received through Google sign-in (email address, profile name, unique account identifier) | Social sign-in authentication / until you close your account, or per the provider's own policy |
| Apple Inc. | United States | Account identifiers received through Apple sign-in (email address or private relay address, unique account identifier), plus information required for app distribution, updates, and payment processing | Social sign-in authentication, app store operation, and payment processing / until you close your account, or per the provider's own policy |
You may refuse international transfer, but in that case you will not be able to use all or part of the Service. To refuse, write to dnjsvltmp@naver.com.
5. Sharing with third parties
We do not share your personal data with third parties, except:
- Where you have given prior consent
- Where required by law, or where an investigative authority requests it under the procedures set out in law
- Where there is an urgent risk to the life or physical safety of you or another person, and disclosure is necessary to prevent it
6. Your rights
- You may request access to, correction of, deletion of, or suspension of processing of your personal data at any time.
- Profile information such as your nickname can be edited directly in the app's settings.
- You can request account deletion yourself using the Delete Account menu at the bottom of the Settings screen. The account is scheduled for deletion at once, and after 7 days your journal entries, posts, comments, uploaded files, and ChanceBot history are permanently erased. You can cancel by signing in again within those 7 days.
- If you do not have the app installed, or have already removed it, you can still request deletion by email from the account deletion request page. You do not need to reinstall the app.
- Any other request can be sent to dnjsvltmp@naver.com and will be handled within 10 days of receipt.
7. Users under 18
Bium is available only to people aged 18 and over, and we do not accept sign-ups from anyone under 18. Age is confirmed at registration.
If we learn that we have collected data from someone under 18, we delete that data and the account without delay. Guardians who find an account belonging to a minor can write to dnjsvltmp@naver.com and we will act immediately.
8. How we destroy data
Personal data is destroyed without delay once its retention period ends or its purpose is fulfilled. Electronic files are deleted using methods that prevent recovery; printed material, if any, is shredded or incinerated.
9. Security measures
- Passwords are stored using one-way encryption, so we cannot read them.
- All traffic is encrypted in transit using TLS.
- Row-level security policies in the database restrict access so that each account can reach only its own data.
- Access to personal data is limited to the minimum number of people whose work requires it.
10. Cookies and tracking
The bium.us website does not use advertising identifiers or third-party analytics, and sets no tracking cookies. Your language preference is stored only in your own browser's local storage and is never sent to our servers.
11. Privacy officer
- Name: Chanmi Ki (Owner)
- Email: dnjsvltmp@naver.com
- Address: 209, 87 Oksan-ro, Buk-gu, Daegu, Republic of Korea
12. Filing a complaint
If you need to report or discuss a privacy concern, you may contact the following Korean authorities:
- Personal Information Dispute Mediation Committee: +82-1833-6972 (www.kopico.go.kr)
- Privacy Infringement Report Center: 118 (privacy.kisa.or.kr)
- Supreme Prosecutors' Office, Cyber Investigation Division: 1301 (www.spo.go.kr)
- Korean National Police Agency, Cyber Bureau: 182 (ecrm.police.go.kr)
13. Changes to this policy
If this policy changes, we will post notice on the website and in the app at least 7 days before the change takes effect, or at least 30 days in advance where the change is unfavourable to users.